Warum ich „weird“ mag
Weird stammt von dem germanischen Begriff wyrd, der so viel bedeutete wie „Schicksal“ (was Nazis im zweiten Weltkrieg zu Durchhalte-Parolen ummünzten) und dem gleichen Wortstamm wie das heutige „werden“ entspringt. Weird hat sich im Englischen festgesetzt vor allem über die Weird Sisters, die drei Hexen in Shakespeares Macbeth – die das Schicksal biegen und wenden konnten. Später hat sich die heutige Bedeutung von weird für seltsam, unheimlich, schräg etabliert.Weird heißt so viel wie: Komisch, seltsam, eigen. Also nicht ganz normal.
Es lässt sich abwertend nutzen und es lässt sich zurückerobern und als positive Selbstzuschreibung nutzen, ähnlich wie das Geusenwort queer.
Ich eigne es mir mit Freude an. Ich mag das Eigen daran. Das Idiosynkratische. Weird ist für mich das schönere „authentisch“, denn es hat noch mehr Dreck und Wursteligkeit und Geheimnis.
Eines der schönsten Komplimente, die ich je erhielt, war: Ricarda holt aus jeder Person das Weirdeste heraus.